Archive, Learning, Math related

영어는 수학이랑 다르지 않다

논리를 사용하는 방법에는 크게 두 가지가 있습니다. 연역법과 귀납법이 그것입니다.

대체로 수학에서 문제를 풀이하거나 증명을 할 때, 토론에서 타인의 논점을 박살내어줄 때 주로 사용하는 방법이 연역법입니다. 보통 논리적이다는 평을 듣는 말이나 글은 대부분 연역적인 방법으로 짜여져 있지요.

그렇지만 어떤 특정 근거를 사용하기 이전에, 수많은 것들 중 그것을 선택하게 되기까지는 귀납법이 이끌게 됩니다. 수많은 예들을 살피고, 패턴을 인지하고, 가설을 세우고, 확인을 해보고, 결론을 내리는 것이 바로 그것입니다. 이것은 한 번에 이루어질 수도 있지만 결론을 내리기까지는 단계마다 무수한 반복을 하게 되기도 합니다.

많은 사람들이 새로운 언어를 배우는 것을 암기의 과학으로 생각합니다만, 사실은 전혀 그렇지 않습니다. 1살배기 아기가 국어사전을 들여다보고 한달에 100개 단어를 외우는 것을 목표로 암기하는 것을 본 적이 있으신가요? 전 없습니다. 어떤 분들은 아이가 모국어를 배우는 것과 이미 모국어를 잘 하는 사람이 외국어를 배우는 것은 전혀 다르다고 주장합니다. 두뇌가 모국어와 외국어를 취급하는 것은 다를 지도 모릅니다. 그러나 배우는 방식은 그다지 차이가 없습니다. 아, 물론 이것은 실제로 써먹을 외국어를 배울 때에만 해당합니다. 시험에서 높은 점수를 받기 위한 것이라면 그냥 외우십시요. (논점과는 다른 이야기지만, 시험을 잘치르기 위한 방법을 가장 효과적으로 가르치는 나라는 현재 한국이 최고로 보여집니다. 그냥 그들의 지시를 군말없이 따라 하십시요.)

그러면 어린 아이들은 어떤 방식으로 언어를 배울까요? 일단 수많은 샘플(부모나 기타 주변인들의 대화)을 보게 됩니다. 패턴을 인지하고, 스스로 시도해보고, 또 다른 패턴을 인지하고, 또 시도해보고, 이 과정을 무한 반복합니다.

제가 영어 공부를 본격적으로 시작했을 때, 영영 사전을 하나 갖고 있었지만, 다른 학생들에 비해 그렇게 많이 사용하진 않았습니다. 교과서나 기타 책을 읽다가 모르는 단어가 있으면 그냥 넘어갔습니다. 처음에는 책 읽는 것이 많이 어려웠습니다. 아는 단어도 별로 없어서 대충 어떤 이야기다를 파악할 정도면 대단한 거고, 대개 중요 내용도 “음, 이런 내용이 아닐까?” 수준에 머물렀으니까 말이죠. 과제가 주어졌을 때, 꼭 알아야 할 뜻 정도만 사전을 찾았지만, 처음엔 그것도 꼬리에 꼬리를 물고 사전을 뒤졌으므로, 시간이 오래 걸렸습니다.

다른 사람들과 대화를 할 때도, 대충 뜻을 찍어 넘겼고, 그 답변도 비슷한 상황에서 들었던 표현 그대로 써먹어 보는 식으로 했습니다. 위에서 언급한 어린 아이가 배우는 방식처럼 샘플을 모으고, 가설을 세우고, 패턴을 찾고, 시도해보는 귀납법의 방식-수학을 공부할 때 사용하는 방식-을 그대로 이용한 것입니다. 타국에서 오래 살면서 외국어를 배우는 어린 학생들이 빠르고 정확하게 배우는 이유는 결국 자신도 모르게 이런 방식을 쓰게 되기 때문입니다. 단순히 그 국가에 살기 때문에 그렇다면, 미국에서 10년을 살아도 영어를 한 마디도 제대로 못하는 사람들이 나올리가 없겠지요.

언어는 수학처럼 공식을 적용할 수 있는 상황이 거의 없습니다. 당연히 아무 생각없이 암기하는 것은 도움이 될 수 없습니다. (현실에서 아무 생각 없이 암기한 것이 도움되는 경우는 그 부분에 관해 모르는 사람 앞에서 잘난 척 할 때가 전부입니다.)

그런 면에서 영어를 배우는 것은 수학을 배우는 것과 다르지 않습니다.

토론

댓글이 없습니다.

한마디 남겨주세요~ :)

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: